หน้า: 1

ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: เกร็ดความรู้ภาษาญี่ปุ่น  (อ่าน 4 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 5 พ.ค. 20, 12:27 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 

เริ่มแรกมาย้อนตัวเองกลับไปสมัยเรียนอนบาลกันก่อน ทุกคนใส่เสื้อเชิ้ตสีขาว กางเกงหรือกระโปรงสีแดงสะพายกระเป๋น่ารักๆเข้ามาในห้องเรียนเริ่มทักเพื่อนข้างๆ ว่าวันนี้เธอมีขนมอะไร มีของเล่นอะไรใหม่ๆบ้าง 8 โมงตรง 918kiss ทุกคนเข้าแถวเคารพ ธงชาติ สวัสดีครับ สวัสดีค่ะคุณครู เริ่มเลย ก ไก่ ข ไข่ ค ควาย...ว่ากันไป ภาษาญี่ปุ่นก็เหมือนกัน เริ่มจากการรู้จักตัวอักษร hiragana 46 ตัว katakana อีก 46 ตัว และ Kaj สวนใหญ่แล้วถ้าไปเรียนตามโรงเรียนสอนภาษาพิเศษข้างนอก เขาก็จะสอนให้จำตัวอักษรภายใน 1-2 อาทิตย์เท่านั้น คิดในใจอะไรว่ะ ? เราเรียน ก ไก่ ข ไข่ การตั้งนานเป็นเดือน นี่ให้เรามาจำตัวอักษรใหม่ที่มากกว่าอักษรไทย เพียงแค่ 1-2 อาทิตย์เอง จะทำกันยังไง ก่อนอื่นเลยผมขอแนะนำให้สูดหายใจเข้าลึกๆ เปิดหนังสือออกมาและเริ่ม กวาดสายตาดูทุกตัวอักษรตั้งแต่ぁいぅぇ ぉ ไปจนถึงตัวสุดท้าย ン ของ Katakana ยังๆอย่าเพิ่งปวดหัว ค่อยๆเป็นค่อยๆไปนะครับ หาสมุดโน๊ตมา 1 เล่ม เปิดหน้าแรกและวางไว้ข้างๆกับตำราเรียนภาษาญี่ปุ่นของเราคราวนี้เลยครับ เริ่มเขียนทีละบรรทัดจากぁう え ぉ ในแนวตั้งจากบนลงล่างทีละตัว โดยดูตามลำดับการเขียนที่ถูกต้องตามหนังสือนะ ก่อนที่จะขึ้นบรรทัดか き 絵 え え ภาพวาด 多い おおい เยอะ พอบรรทัดต่อไปเราก็สามารถนำตัวอักษรของบรรทัดก่อนมาสร้างเป็นคำศัพท์ และจำตัวอักษรกับคำศัพท์พร้อมกัน เหมือนเวลาเราท่องภาษาไทยตอนเด็กๆ ก.ไก่ ข ไข่ ค.ควาย อะครับ พอจะขึ้นบรรทัดที่ 2 เราก็สามารถสร้างค่ศัพท์จากบรรทัด ก่อนได้ ยกตัวอย่างเช่น ซือ 買う かう ต้นไม้ くう 食う กิน บ่อน้ำ いけ 池 こい 恋 ความรัก สำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆจะใช้พจนานุกรมช่วยในการสร้างคำศัพท์ก็ ได้ หรือให้อาจารย์ภาษาญี่ปุ่นช่วยสร้างคำศัพท์ให้ก็ดี ใช้ระบบนี้ในการจำ จะช่วยให้จำได้ทั้งตัวอักษรและทั้งคำศัพท์ในเวลาเดียวกัน ลองทำดูจริงๆแล้ววิธีนี้ผมว่าสนุกกว่ามานั่งจำตัวอักษรเปล่าๆโดยไม่รู้ว่ามีความหมาย อะไร เหมือนตอนเราท่องภาษาอังกฤษ อะครับ เรามักจะท่องว่า A ant มด B bird นก ใช่ไหมครับ? ตัวอักษรญี่ปุ่นบางตัวก็มีความหมายของมันในตัวมันเองอยู่แล้วเช่น き แปลว่าต้นไม้ め แปลว่าตา か แปลว่ายุง ณ ตอนนี้อย่าเพิ่งไปกังวลเรื่องดันจิ เราค่อยไปกันทีละขั้น ผมใส่ไว้ให้สำหรับผู้ที่พอจะรู้ภาษาญี่ปุ่นบ้างแล้ว แน่นอน 13 木 き お かきくけこ
絵 え え ภาพวาด 多い おおい เยอะ พอบรรทัดต่อไปเราก็สามารถนำตัวอักษรของบรรทัดก่อนมาสร้างเป็นคำศัพท์ และจำตัวอักษรกับคำศัพท์พร้อมกัน เหมือนเวลาเราท่องภาษาไทยตอนเด็กๆ ก.ไก่ ข ไข่ ค.ควาย อะครับ พอจะขึ้นบรรทัดที่ 2 เราก็สามารถสร้างค่ศัพท์จากบรรทัด ก่อนได้ ยกตัวอย่างเช่น ซือ 買う かう ต้นไม้ くう 食う กิน บ่อน้ำ いけ 池 こい 恋 ความรัก สำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆจะใช้พจนานุกรมช่วยในการสร้างคำศัพท์ก็ ได้ หรือให้อาจารย์ภาษาญี่ปุ่นช่วยสร้างคำศัพท์ให้ก็ดี ใช้ระบบนี้ในการจำ จะช่วยให้จำได้ทั้งตัวอักษรและทั้งคำศัพท์ในเวลาเดียวกัน

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Tags:  

หน้า: 1

 
ตอบ
ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ : ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
  ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:   Go
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม