เมื่อ "ฝรั่ง" เขียนจ่าซองจดหมายส่งมากรุงเทพฯ

[เมื่อ:]

ฝรั่งจะส่งจดหมายมากรุงเทพฯ แต่ดูท่าทางจะต้องใช้พื้นที่เขียนชื่อเมืองยาวพิเศษ...ตามภาพ (ดังนั้น..มันจึงส่งมาไม่ถึงเมืองไทย)

[ตอบ #1 เมื่อ:]

มั่วหรือเปล่า... ฝรั่งรู้จักเเต่บางกอกนะ...

[ตอบ #2 เมื่อ:]

รู้จัก google รึเปล่า

[ตอบ #3 เมื่อ:]

ทำขึ้นเอง เอาฮามากกว่า เอาซองจดหมายที่ส่งมาจากศรีลังกาใส่ ไม่มีทางเป็นไปได้

[ตอบ #4 เมื่อ:]

ขึ้นต้นก็ Tourism Authority of Thailand
ลงท้าย ก็ มี Thailand
ไม่น่าจะส่งผิดไปได้นะคะ

[ตอบ #5 เมื่อ:]

ทำขึ้นเอง เอาฮามากกว่า เอาซองจดหมายที่ส่งมาจากศรีลังกาใส่ ไม่มีทางเป็นไปได้

แสตมป์ (ต้นทาง) ไม่ใช่แสตมป์ของศรีลังกาครับ

ส่วนตรา Misssent ก็คือ ส่งผิด หรือหลงทางไปที่ศรีลังกา (แวะไปเทีี่ยวศรีลังกา) ก่อนเดินทางมาเมืองไทยครับ

[ตอบ #6 เมื่อ:]

เอาฮามากกว่า

[ตอบ #7 เมื่อ:]

ทำขึ้นเอง

[ตอบ #8 เมื่อ:]

ดีนะยังได้รับนี่ส่งจดหมายจากอเมริกากลับเชียงใหม่ 3 ฉบับ หาย 2 ฉบับ เงินก็ไม่ได้ยัดใส่

[ตอบ #9 เมื่อ:]

ต้นทางน่าจะเป็นเยอรมันนะครับ เพราะตราประทับบนสแตมป์เป็นของดอยช์โพส

[ตอบ #10 เมื่อ:]

คนโพส์ มั่ว

[ตอบ #11 เมื่อ:]

ทำขึ้นมาเองไม่ใชของจริง แค่อยากโพส เรียกความสนใจ แต่ก็ได้ผลนะมีคนคอมเม้น

[ตอบ #12 เมื่อ:]

อ่านกันเกิน 7 บรรทัดบ้างหรือเปล่า

เขาก็เขียนไว้อยู่ คนเยอรมันจ่าหน้าซองจดหมายมา กรุงเทพ แต่สุดท้ายส่งผิดไปศรีลังกา .. อ่านกันหน่อยนะคะ

[ตอบ #13 เมื่อ:]

ทำเอาฮามากกว่า ถ้าเอกสารจำเป็นจริง ใครจะไปเขียนแบบนี้ แค่ใช้สามัญสำนึกก็รู้แล้วว่าต้องมีชื่อย่อที่คนใช้กันทั่วไป

แล้วฝรั่งส่วนใหญเขาถ้าหาข้อมูลใน เนนเสำ ก็น่าจะเป็น Bangkok มากกว่า

[ตอบ #14 เมื่อ:]

ชื่อเต็ม กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์

[ตอบ #15 เมื่อ:]

Knigreich คืออะไร มาได้ไง

[ตอบ #16 เมื่อ:]

Knigreich เป็นภาษาเยอรมันครับ

[ตอบ #17 เมื่อ:]

ฝรั่งเขียนผิดนะ ... มหินทรา ยุธยามหาดิลก ... มะใช่ มหินทรา อยุธยามหาดิลก

[ตอบ #18 เมื่อ:]

Knigreich คืออะไร มาได้ไง

ภาษาเยอรมันแปลว่าเมืองครับ

[ตอบ #19 เมื่อ:]

Knigreich คืออะไร มาได้ไง

Kingdom of Thailand ครับ

[ตอบ #20 เมื่อ:]

ต้นทางจากเยอรมนีครับ แต่ส่งผิดไปศรีลังกา แล้วกลับมาเมืองไทย

[ตอบ #21 เมื่อ:]

ตามจ่าหน้า

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
1600 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์ 10400
ราชอาณาจักรไทย

ทำไมถึงส่งผิดนะ

[ไอค่อนข้อความ:]

	ปรากฎข้อผิดพลาดตังต่อไปนี้ขณะส่งข้อความนี้:
	คำเตือน: ความคิดเห็นนี้ถูกล็อกไว้! เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้นที่ตอบได้
ชื่อ:
	แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:	ไอค่อนขณะนี้ กระทู้ทั่วไปเหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย กระทู้สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน กระทู้สำหรับเด็ก กระทู้ที่ผู้ใหญ่ควรให้คำแนะนำ กระทู้ที่ผู้ใหญ่ควรให้คำแนะนำแก่ผู้อ่านที่มีอายุน้อยกว่า 13 ปี กระทู้ที่ผู้ใหญ่ควรให้คำแนะนำแก่ผู้อ่านที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปี กระทู้เฉพาะไม่เหมาะกับเด็กและเยาวชน
	ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา ขนาดตัวอักษร เล็กมาก เล็ก ปกติ ใหญ่ ใหญ่มาก เปลี่ยนสี สีดำ/ขาว สีแดง สีเหลือง สีชมพู สีเขียว สีส้ม สีม่วง สีนํ้าเงิน/ฟ้า สีเทา สีน้ำตาล สีเขียวฟ้า สีกรมท่า สีเลือดนก สีเหลืองอมเขียว
	[เพิ่มเติม]
	กลับไปกระทู้นี้ หลังจากการตั้งความคิดเห็น ไม่ใช้สัญลักษณ์แสดงอารมณ์
แนบไฟล์:	(แนบไฟล์เพิ่ม) ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ :	ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
	ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ: