|
|
|
|
|
Baby i miss you  I can't stay at home
when the night is calling
I got lots of friends
to join me for a drink
but there's no one there
who can stop me falling
'cos your love
is like the missing link
เมื่อความมืด ย่างกรายเข้ามา
ผมไม่อาจจะอยู่ในบ้านได้
เพื่อนฝูง และสุรา คงพอคลายเหงา
แต่เมื่อ ไม่มีใคร ช่วยดึงผมให้ลุกขึ้น
ความรักและคิดถึงคุณ
ที่เคยจางไป ก็หวนกลับมา
oh baby I miss you
when the mem'ries creep into my mind
baby I miss you
tears of desperation make me blind
baby I miss you
'cos I left the good times way behind
baby I miss you
wanna be with you
ผมคิดถึงคุณ
ความทรงจำไม่เคยหายไปไหน
ผมคิดถึงคุณ
น้ำตาของความสิ้นคิด ทำผมตาบอด
ผมคิดถึงคุณ
และสิ่งดีงามในความรักของเรา
ผมอยากอยู่กับคุณ
I won't miss a chance
looking for a new love
searching for the girls
when the day is done
but I feel my heart's
looking for a true love
and I know
you're the only one
ผมไม่ต้องการความเปลี่ยนแปลง
มองหาความรักครั้งใหม่
หรือเริ่มต้นกับใคร
ยิ่งวันเวลาผ่าน เสียงของหัวใจ
เรียกหารักแท้
และผมรู้ว่า คนคนนั้น คือคุณ
oh baby I miss you
when the mem'ries creep into my mind
baby I miss you
tears of desperation make me blind
baby I miss you
'cos I left the good times way behind
baby I miss you
wanna be with you
baby I miss you
ผมคิดถึงคุณ
and if we ever meet again
open you heart if you can
ในวันหนึ่งข้างหน้าหากเราได้พบกัน
เปิดใจรับผมอีกครั้ง ได้ไหม
oh baby I miss you
when the mem'ries creep into my mind
baby I miss you
tears of desperation make me blind
baby I miss you
'cos I left the good times way behind
baby I miss you [/center] 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
บัวเผื่อน
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I Will Survive At first I was afraid, I was petrified
ตอนแรก กุก็กลัว แถมยังมีเกร็ง
Kept thinkin' I could never live without you by my side
นอยแดรก ว่าถ้ามุงไป ชีวิตต้องหาไม่ ต้องตายแหงๆ
But then I spent so many nights thinkin' how you did me wrong
แต่พอมาทบทวนอยู่หลายคืน......... ถึงวีรกรรมทั้งหลายของมุง
And I grew strong and I learned how to get along
กุก็บรรลุ ว่าจะอยู่ต่อไปยังไง..............แร้วพอกุกะลังจะไปได้
And so you're back from outer space
หนอย .. คุณก็เจือกกลับมา ยังกะโผล่มาจากนอกโลก ห่าจิก
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
แมร่งมาตีหน้าเศร้าหลอนกันถึงบ้านเลย
I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key
เชียเอ๊ย..รู้งี้น่าเปลี่ยนกุญแจไปนานแร้ว หรือไม่ก็ยึดกุญแจมุงคืนมาให้แมร่งจบจบ
If I'd have known for just one second you'd back to bother me
ไมกุแมร่งไม่เฉลียวใจสักนิดว่ามุงจะคัมแบ็ค มามั่งวะ
Go on now, go walk out the door
ชิ่วชิ่ว ไปเลยไป๊
Just turn around now ‘cause you're not welcome anymore
มาทางไหนไปทางนั้น ไม่ต้องเจือกกะโหลกมาอีก
Aren't you the one who tried to hurt me with goodbye
ไม่ใช่มุงเหรอ ที่เป็นคนบอกลา ให้น้ำตากุต้องเช็ดหัวเข่า
Did you think I'd crumble, did you think I'd lay down and die
นึกอะเด่ะ ว่ากุต้องคร่ำครวญหวนไห้อาลัยหา ว่ากุจะด่าวดิ้นสิ้นชีวาตายห่าตายโหง
** Oh, no, not I-I will survive
โอ๊วโน โทดที กุไม่ตาย
Oh, as long as I know how to love I know I'll stay alive
กุมั่นใจว่ากุยังรักเป็น ใจกุยังเต้น กุไม่ตายหรอก
I've got all my life to live and I've got all my love to give
ชีวิตยังต้องเดินไป หัวใจกุยังมีรักเอาไว้แจกอีกถมถืด
And I'll survive, I will survive, hey, hey
กุไม่ตายหรอก กุไม่ตายเว้ย เฮ่ย เฮ่ย
It took all the strength I had not to fall apart
กุใช้แรงทั้งหมด ทรงกายไม่ให้ล้ม
Kept tryin' hard to mend the pieces of my broken heart
หัวใจแมร่งโคตรยับเยิน จนเกือบเกินจะซ่อม
And I spent, oh, so many nights just feeling sorry for myself
กี่คืนต่อกี่คืน..โอ้ว...ที่กุต้องทนระทมทุกข์
I used to cry, but now I hold my head up high
เออ ตอนนั้นกุต้องร้องไห้ แต่ตอนนี้สบาย กุเชิด กุเริด
And you see me, somebody new
ช่วยเบิกเนตรพินิจดูที่กุนี่ กุเป็นคนใหม่เว่ยเฮ่ย
I'm not that chained up little person still in love with you
ไม่ใช่อิของตาย อิทาสสวาทในเรือนใจ อิจำเลยรัก
And so you feel like droppin' in and just expect me to be free
ที่มุงนึกจะมาทิ่มมาแทงมาแยงเมื่อไร ยังไงก็ได้ แล้วว่ะ
But now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me
เช้อะ..กุเก็บรักไว้ให้คนที่รักกุดีกว่า ดรอกกกก 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ปะเถ่ กล้าๆ หน่อยแล้วจะรุ่ง 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 ตลกๆอยู่แถวนี้แหละ ปลอดภัย
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ยัยหมวย
|
งานเยอะ เหนื่อย หิว ง่วง 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
หลับแล้วมั้ง พี่จะได้ไปเลี้ยงแมว อ่ะ ดอกไม้ขนาดคอนโด 
|
|
|
|
|
|
|
|
ยัยหมวย
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ดีนะ ยังส่ายตรูดได้ ฮี่ๆๆๆๆๆๆๆๆ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ขอเพลงแปล ไปฝากนิ่มบ้างนะคะ วันนี้เวลาพอไม๊นะ จะได้แปะ ให้แรงใจนิ่ม 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
